close
如果你看到以下這段文字，會不會有種說不上來的怪怪感覺？
「環保不僅是議題，更是全球潮流，只有做好節能減碳，落實於行動，我們才能擁有一顆生生不息的地球。」
第一次看到這段文字時，敘述邏輯、因果關係、文句通暢等等條件，我都認為過得去，但直覺就是怪怪的。
再看一次，喔！我知道怪在哪裡了。
你覺得呢？
我的答案是--
一顆。
我會說一顆，或一粒，是指數量不只一個的物項，可以數的，例如：彈珠、籃球、橘子。
但是太陽、地球這種東西，應該沒有三顆或五顆。(后羿射日除外)
但話又說回來，我們會唱「我的一顆心，獻給一個人......」難道是說一個人可以有三顆或五顆心嗎？
看來我的推理有漏洞。
不過，我還是打心底想建議這段文字的作者把「一顆」刪掉。
全站熱搜
留言列表
