法拉莉

圖片來源：http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?film/2007/BecomingJane/BecomingJane.html

管它是翻譯成《珍愛來臨》還是《初戀成珍》(阿娘喂...要不要乾脆翻做《阿珍情史》算了)，總之，這片正在STAR MOVIES播出，還有《香水》看過了可以再看也不厭。

喜歡《Becoming Jane》的那個Becoming，就好像無論是哪個名人傳主叱吒風雲的大人物，在成名前的成長史多半比較有趣，也滿足觀眾窺探的癖好，我確實對於珍奧斯汀之所以變成珍奧斯汀的過程非常好奇，即使我不是她的粉絲。不確定那位作古的作家本人有沒有像影片裡演的這麼可愛，在編導演三方合力創作之下，這位珍沒有一點怪胎之氣，而是十分聰慧、體貼、有傲骨有主見又有才氣。

觸動我的，是她在私奔途中發現男主角勒弗伊的家書後，斷然斬去情絲時對他說的話，她說如果兩人成就了自己的愛情，很可能接下來會在充溢著罪惡感、懊悔、自責然後彼此指責怪罪的狀態中度日。多年後，略見白髮的珍，看見勒弗伊站在面前，身邊是也取名珍的女兒，兩人對望，意味深長。

珍終身未婚，只活了42歲。也好，就像福特說的，活得精采就好。

我相信是精采的。在每個女人，不論未婚或已婚，被柴米油鹽日常瑣事將愛戀磨損殆盡之前，有一段深埋心中、未得正果的故事，必定是獨特的。珍深諳此理，通透世情人心，便也才能對勒弗伊踩剎車。

現實中的不完美，讓珍奧斯汀賜給筆下的人物都有個圓滿結局，羅曼史的開山始祖不是她會是誰呢？